fort

fort
FORT, [for]te. adj. Robuste, vigoureux dans son espece. Un homme fort, extremement fort. un homme grand & fort. un homme fort & ramassé. avoir le bras fort, la main forte. c'est un homme fort, & qui resiste au travail, à la fatigue. il n'est pas assez fort pour porter tout cela. ce cheval la est-il assez fort pour le carrosse. un oiseau qui a l'aile forte. On dit prov. d'Un homme extremement robuste, qu'Il est fort comme un Turc.
Fort, se dit aussi pour signifier, Grand & puissant de corps, Espais de taille. Un fort cheval, un fort mulet. un cheval fort du dessous. un fort mulet porte six cent pesant.
Il se dit aussi Des choses pour signifier, Gros & espais de matiere. Il faut une poutre plus forte. ces solives la sont trop fortes pour la poutre, il faut une barre de fer plus forte. une planche qui n'est pas assez forte. de la vaisselle d'argent extremement forte. une medecine dont la dose est trop forte.
Il se dit aussi Des estoffes, des toilles, du cuir &c. pour signifier, Espais & fort de matiere, Un damas fort & plein de soye. cette estoffe la est forte. elle durera long-temps. du ruban bien fort, un cuir fort & qui resistera à l'eau.
Il se dit aussi Des villes & des places de guerre, & alors il sign. Propre à resister aux attaques de l'ennemi, à la violence du canon. Ville forte. place forte. le corps de la place est tres fort. les dehors sont encore plus forts que le corps de la place. une place forte d'assiette.
Il se dit aussi Des bois, des bleds &c. & sig. Touffu, Rangé prés à prés. Les bleds sont forts cette année. un
bois extremement fort. la haye est trop forte pour passer.
Fort, sign. aussi, Rude, Difficile, Penible, Un ressort qui est trop fort. vous luy donnez la une forte tasche. ils trouverent une montagne forte à monter. c'est un cheval fort à dompter. On dit prov. & fig. que La jeunesse est forte à passer, pour dire, qu'Il est difficile de la passer, sans tomber dans plusieurs inconvenients.
On appelle, Terre forte, Une terre grasse, tenace & difficile à labourer. Colle forte, Une sorte de colle plus tenace que l'ordinaire. Et, Coffrefort, Un coffre difficile à ouvrir, & propre à y serrer de l'argent.
Fort, signifie aussi Impetueux, grand & violent dans son genre. Forte pluye. forte maladie. forte fiévre. son pouls est fort & elevé. il faut donner le feu plus fort. il faut à cela une lessive plus forte. vin fort. cidre fort. vinaigre fort. biere forte.
Il sign. aussi Qui est excessivement acre & piquant au goust ou à l'odorat, Du beurre fort. avoir l'haleine forte. ces odeurs là sont bonnes, mais elles sont un peu trop fortes.
Il signifie aussi, Puissant, Considerable. Son parti est plus fort. il est fort en cavalerie. cette armée est forte en Officiers, forte d'infanterie. les ennemis sont plus forts en nombre, il a affaire à forte partie. il est fort en amis, fort en raisons. ceder au plus fort. c'est au plus fort à faire la loy. quand on n'est pas le plus fort il faut ceder.
On dit prov. & bass. d'Un homme, qu'Il est fort en gueule, pour dire, qu'Il parle beaucoup, qu'il a la repartie prompte & picquante.
Fort, se dit fig. dans les choses morales, pour sign. Grand, Violent, Extreme, Avoir une forte inclination, une forte passion pour quelque chose. cela a fait une forte impression sur son esprit.
Il se dit aussi fig. pour signifier, Qui est bien fondé, Qui est appuyé sur de bons principes. Cette raison la est bien plus forte que l'autre. c'est un des plus forts arguments pour prouver. On dit par comparaison du moins au plus, A plus forte raison, pour dire, Avec d'autant plus de raison. Si on est obligé de faire du bien aux estrangers, à plus forte raison en doit-on faire à ceux de son pays. On dit aussi, Estre en plus forts termes, pour dire, Avoir encore plus de droit, plus de raison, plus de sujet, Ils disputent tous deux la mesme succession, mais l'un est en plus forts termes que l'autre, car il est plus proche d'un degré.
On dit figur. Une expression forte, pour dire, Une expression significative & energique. Et on dit pareillement, d'Une expression, d'une epithete, qu'Elle est forte, pour dire, qu'Elle est dure & offensante. Cette expression la est un peu forte. l'epithete est forte. ce que vous dites-là est un peu fort.
Fort, se dit aussi fig. pour sign. Habile, Experimenté. Il est fort sur ces matieres là, il y est plus fort que personne, il est fort sur la Philosophie, sur l'Histoire, sur le Droit Canon, sur les cas de conscience, estre fort aux eschets, au picquet, je ne jouë pas contre vous, vous estes plus fort que moy.
On dit, Une teste forte, pour dire, Un homme tres-habile & capable des plus grandes affaires, C'est une des plus fortes testes du Conseil. c'est une des plus fortes testes du Parlement. Et on dit, qu'Un homme a l'esprit fort, pour dire, qu'Il a de la vigueur, de la penetration, & de l'estenduë d'esprit. Il a l'esprit fort, il n'est point accablé par la multitude des affaires. Et on appelle, Esprit fort, Un libertin qui affecte de paroistre singulier dans ses opinions, dans sa doctrine, dans ses moeurs. C'est un esprit fort, il fait l'esprit fort, Messieurs les esprits forts.
Fort, se prend aussi fig. pour, Courageux, Magnanime. C'est un homme qui a l'ame grande & forte. la femme forte de l'escriture. cela est d'une ame forte.
On dit, Se faire fort, pour dire, Se rendre caution, se rendre garant. Et en cette phrase, le mot de Fort s'employe tousjours indeclinablement. Je me fais fort d'en venir about. il se fait fort de son ami. une femme qui se fait fort de faire signer son mari. ils se faisoient fort d'une chose qui ne dépendoit pas d'eux.
Fort, subst. masc. L'endroit le plus fort d'une chose. Mettre une poutre sur son fort. le fort de la voute, le fort de la balance. gagner le fort de l'espée. le fort de la boule.
Il se dit aussi De l'endroit le plus espais & le plus touffu d'un bois, S'enfoncer dans le fort du bois. courir dans le fort. Et parce que les bestes se retirent tousjours dans l'endroit du bois le plus espais, on appelle le lieu de leur repaire, de leur retraite, leur fort. Le sanglier est dans son fort. relancer une beste dans son fort.
Il se dit fig. pour sign. L'endroit, la qualité par où une personne excelle le plus. Son fort c'est l'Histoire. c'est là son fort. la critique est son fort. c'est le tirer de son fort que de le tirer de là. tout le fort de cet homme là est la memoire, c'est la Chronologie. c'est le prendre par son fort que de l'attaquer sur la positive.
On dit communement, Du fort au foible, le fort portant le foible, pour dire, Toutes choses estant compensées, ce qui manque d'un costé estant suplée de l'autre. Trois chevaux porteront toutes ces hardes là du fort au foible. des terres qui valent tant l'arpent, le fort portant le foible. il a du bon & du mauvais; mais le fort portant le foible c'est un assez honneste-homme.
Fort, se dit aussi pour sign. Le temps où une chose est dans son plus haut point, dans un plus haut degré. Et en ce sens il se dit également dans la Physique & dans la Morale. Dans le fort de l'hyver. dans le fort de l'esté. au fort de la tempeste. dans le plus fort de la guerre. il est dans le fort de sa maladie. dans le fort de sa fievre. un homme dans le fort de sa passion, dans le fort de la colere n'escoute guere la raison. il ne faut pas luy en parler dans le fort de sa douleur, de son affliction.
Fort, signifie aussi, Un lieu où on a fait des ouvrages de terre ou de Massonnerie pour le rendre fort. Bastir un fort. attaquer un fort. prendre un fort.
Fort. adv. Vigoureusement, D'une maniere forte & vigoureuse. Frappez fort. heurtez plus fort. poussez fort.
Il sign. aussi Extremement, Beaucoup. Fort beau. fort laid. il plaist fort. elle luy plaist fort. elle est fort foible. il nie fort & ferme.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fort — fort …   Dictionnaire des rimes

  • fort — fort, orte (for, for t ; le t ne se lie pas : un homme for et hardi ; au pluriel, l s ne se lie pas : des hommes for et hardis ; cependant quelques uns lient cette s : des hommes for z et hardis ; quand fort est employé pour le superlatif absolu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fort — Fort, adverb. so wohl des Ortes, als auch der Zeit. 1. Des Ortes. 1) Eigentlich. (a) Vorwärts. Immer weiter fort. Es will mit der Sache nicht fort, sie gehet nicht nach Wunsche. Es will mit ihm nicht fort, sagt man von einem Menschen, dessen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fort-CH — FORT – CH (Fortifications – Suisse) est l’entité faîtière suisse qui fédère tous les organisations civiles suisses travaillant à la préservation et à la valorisation des fortifications et des installations militaires helvétiques, que ce soit dans …   Wikipédia en Français

  • Fort D — Fort D, Cape Girardeau, MissouriThe earthwork walls are the original Fort D, as constructed in 1861 and restored in 1936. A palisade wall, probably made of upright logs, constituted the rear wall and was pierced by a gate. The gap in the south… …   Wikipedia

  • Fort Le Bœuf — Fort Le Boeuf Fort Le Boeuf était un fort construit par les Français en 1753 à l époque de la Louisiane française, près de l actuelle Waterford, au nord ouest de la Pennsylvanie. Il faisait partie d une ligne de fortifications comprenant entre… …   Wikipédia en Français

  • fort — FORT, forturi, s.n. Lucrare de fortificaţie construită din zidărie, cu contur poligonal, care face parte dintr un sistem de întărituri şi care este menită să apere un centru important sau o linie strategică. – Din fr. fort. Trimis de cata,… …   Dicționar Român

  • Fort — Sn Befestigungsanlage per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fort m., einer Substantivierung von frz. fort stark , dieses aus l. fortis.    Ebenso nndl. fort, ne. fort, nfrz. fort, ndn. fort, nschw. fort, nnorw. fort;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • FORT (P.) — FORT PAUL (1872 1960) Fils d’un minotier champenois qui s’installe à Paris en 1878, Paul Fort fait ses études secondaires au lycée Louis le Grand et se lie d’amitié avec Pierre Louys et André Gide, élèves de l’École alsacienne. Se destinant à… …   Encyclopédie Universelle

  • Fort 8 — est un fort à Hoboken, un district d Anvers. Histoire Le fort est construit de 1859 jusqu à 1864. Maintenant, il y a un Sportschuur et beaucoup d associations de jeunesse. Portail de l’architecture et de l’urbanisme …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”